Kan's profile徐侃在德国(Xu Kan ist in Deut...BlogLists Tools Help

Blog


    12/21/2008

    Italien

    DSC_3316

    经典意大利路线,米兰到罗马/梵蒂冈,经过威尼斯、维罗纳、弗洛伦萨和比萨,一口气935KM,12月24日从斯图加特启程。

    12/20/2008

    下学期开始巴伐利亚高校取消50欧管理费

    尊敬的女士和先生,

    至今为止,每学期交费592欧包括了以下的内容:

    • 学费500欧;
    • Studentenwerk费用42欧(相当于国内的后勤集团);
    • 管理费50欧。

    巴伐利亚科技部现在通知我们,从2009年4月1日开始取消管理费。因此我们希望请求您 - 如果您还没有汇出下学期学费(汇款截止期2009年2月15日)那么在您汇款时,请从592欧里扣去50欧,也就是只需要汇款542欧。

    Sehr geehrte Damen und Herrn,

    der Semesterbeitrag in Höhe von bisher Euro 592 setzt sich wie folgt zusammen:

    • Studienbeitrag Euro 500
    • Studentenwerksbeitrag Euro 42
    • Verwaltungskostenbeitrag Euro 50

    Das Bayer. Wissenschaftsministerium hat uns nun mitgeteilt, das der Verwaltungskostenbeitrag in Höhe von Euro 50 mit Wirkung ab 01.04.2009 abgeschafft wird.

    Wir möchten Sie deshalb bitten - sofern Sie für 2009 (Zahlungstermin 15.02.2009) noch nichts bezahlt haben - vom Gesamtbetrag in Höhe von Euro 592 Euro 50 abzuziehen und nur noch Euro 542 zu überweisen.

    新的542欧的汇款单学校不再单独寄送。如果您已经汇出了592欧,我们会将50欧退还回您汇款的账户中。您不需要履行特别的手续。但是这对于采用国际汇款的情况不适用,这种情况我们必须要有IBAN和BIC/SWIFT号码,账户拥有者姓名以及银行名称。如果您缴纳了现金,我们希望您尽快通过电子邮件beitragsmanagement@zv.tum.de 将您的帐户信息告诉我们。

    Neue berichtigte Überweisungsträger über Euro 542 werden von der Universität nicht verschickt. Sollten Sie bereits den Verwaltungskostenbeitrag an uns bezahlt haben, werden wir Ihnen die Euro 50 automatisch auf das Konto rückerstatten, von dem wir das Geld erhalten haben. Eine gesonderte Antragstellung dafür ist nicht erforderlich. Dies gilt jedoch nicht für Auslandsüberweisungen! In diesem Fall benötigen wir immer die Angabe einer IBAN-Nummer, BIC bzw. SWIFT-Code, Name des Kontoinhabers und Name der Bank. Auch wenn Sie bar bezahlt haben, bitten wir schnellstens um Angabe einer Kontoverbindung per Email an beitragsmanagement@zv.tum.de.

    这封电子邮件是自动生成的。

    Diese Email wurde automatisch generiert.

    12/19/2008

    FZG圣诞派对

    和国内企业的团拜会一样,我在工作的学科FZG昨天也进行了庆祝活动。不仅邀请了所有科研人员,也邀请了一些科研助手。庆祝的主要内容当然是吃吃喝喝,不知道钱是教授出的还是学科出的,反正就是冷餐加上各种酒类。

    吃的么没什么特别的,就是按照德国的习惯,先Vorspeise,再Hauptgericht,最后是甜点。酒么更加是拜恩州的习惯,木桶的啤酒、瓶装的啤酒、Glühwein、Punsch等。

    From Weihnachtenfeier FZG 2008 Lr

    教授在的时候大家还是挺矜持的:

    From Weihnachtenfeier FZG 2008 Lr

    等教授走了,疯狂才正式开始。

    From Weihnachtenfeier FZG 2008 Lr

    From Weihnachtenfeier FZG 2008 Lr

    Tutor们也按奈不住心中的喜悦,在酒精的作用下,慢慢的进入了besoffen的状态。

    From Weihnachtenfeier FZG 2008 Lr

    From Weihnachtenfeier FZG 2008 Lr

    FZG的活宝Nike Brettl最后跳到了桌子上开始跳起了皮带舞,呵呵。


    2009年,FZG学科教授Professor Bern-Robert Höhn是在慕尼黑工业大学担任教授的第二十个年头了,他说自己会在2011年的时候正是结束其教授的头衔。继任者目前还没有决定,根据计划,2009年初会决定继任者,然后两个人会用大约一年的时间来进行交接和过度。


    一点好消息:从2009年4月开始,巴伐利亚的学生不再需要支付50欧的管理费,也就是说,学费总额从每人每学期592欧降低到了542欧。

    12/16/2008

    本学期的Exkursionen

    这学期注册了两个Exkursionen,一个是某核电站,感觉会比较无聊。今天,《传动技术》的Exkursion也开始注册了,有两个选择,一个是Getrag,一个是ZF,我想也没想就注册了ZF。


    ZF

    zf

    ZF创建于1915年,总部位于博登湖(Bodensee)边Friedrichshafen,员工总数约60000,2007年销售额126亿欧元。ZF的主要产品是传动部件以及车辆的配件。

    1915年,ZF在博登湖边的Friedrichshafen以“齿轮制造(Zahnradfabrik)有限公司”的名字创立,当时的目标是为齐柏林公司制造更完善的变速箱。齐柏林有限公司的发展主管Alfred Graf von Soden-Fraunhofen希望在齿轮制造过程中使用瑞士工程师Max Maag发明的方法。之后,Zahnradfabrik(简写ZF)则变成了一个制造飞机、机器和载重汽车的变速箱以及齿轮的名称。

    1921年公司改制成股份制,并沿用名字„Zahnradfabrik Friedrichshafen AG“到1991年。1992年初,公司新名字“ZF Friedrichshafen”投入使用,更改名字的原因是ZF不断扩大的全球机构以及其产品性质的逐渐改变。他们不仅仅制造齿轮,而是提供了整个系统的配件。ZF是全球15大汽车配件供应商中的第三个德国企业。

    ZF的6速自动变速箱:基于简化行星齿轮结构(Kompakt-Planetengetriebe),由两组行星齿轮组成,3个自由度,每固定两个自由度可获得一个变速比。包括倒车档,一共为7个变速比。

    Catia

    图1:实物

    schematisch

    图2:图示

    Tabelle

    改变速箱比较经典。效率很非常好。注意这里的效率只考虑的齿轮拟合的效率,而没有计算轴承、离合器的效率。在匀速运转的时候,我们可以不考虑转动惯量(Trägheitstensor)带来的能量损耗。

    在TUM机械系FZG门口有1:1实物摆着,有兴趣可以去看看。


    Getrag

    getrag

    Getrag在斯图加特的Untergruppenbach,2007年销售额26.04亿欧元。公司创建于1935年,最初的名称叫“齿轮和变速箱厂”,目前在中国南昌有分厂。Getrag也生产许多轿车的变速器,比如宝马1系,法拉利的一些等。

    Getrag的Vorlesung已经上过,主要是讲双离合器变速器(德语:Doppelkupplungsgetriebe,缩写DKG;英语:Dual Clutch Transmission,缩写DCT)。在Vorlesung上,Getrag的人说10年之后,DCT变速器要占所有轿车变速器的50%以上。

    目前,轿车变速器的情况是,普通自动变速器AT占多数,还有相当一部分手动变速器MT,另外小部分是无级变速器(CVT;德语:Stufenloses Getriebe)。从舒适性来说,前两种变速器的换挡均有冲击感,加速不连续,无级变速器显然是最舒服的。但是无级变速器的致命缺点也是很明显的,不论什么结构,轿车用无级变速器都离不开摩擦传动——用链(奥迪)或者钢带(本田等),那么带来的问题就是机械效率低下,宏观上来看就是废油,并且增加二氧化碳排放。也可以制造基于行星齿轮的无级变速器,但是这种结构需要两个输入轴(轴1和轴s)一个输出轴(轴2),两个输入轴1和s的转速关系决定了轴1->轴2的传动比,这种结构摆脱了摩擦传动,但是两个输入轴又无法再汽车上实现,且要固定传动比需要精密的控制技术。

    DCT可以说取两者的长处,关键是采用两个中间轴(Zwischenwelle),既不会产生换挡的顿挫感,又不通过摩擦传动,确实挺有前景。缺点是结构稍微复杂,同步器一个也不能少(前面ZF的6速自动变速器不需要任何同步器),两个离合器,装配维修都麻烦。

    目前,在德国产的轿车上已经开始应用DCT了,比如大众轿车上的变速器DSG250,大众从2003年开始就在部分型号的Golf上配备了这种变速器。DSG是英语Direct Shift Gearbox的缩写,他提体现了双离合器(DCT)的特征,没有换挡时候上离合器动力断开的顿挫感,而是“直接”加档。

    放点DCT的结构:

    dct

    dct_daten


    那个Automatisierungstechnik的Exkursion是去核电站,哪个核电站没说,但其实我也没什么兴趣。早年去参观过一个日本的核电站(顿贺核电站),没什么好看,安检都要搞很久。

    Höhn教授说了ZF和Getrag都会提供实车体验,当然学生只能坐在车上,不能开车。其实,上学期Ikom(慕尼黑工业大学企业交流会:http://www.ikom.tum.de)搞的宝马研究和创新中心(BMW FIZ: Forschungs- und Innovationszentrum)的Exkurion也是实车体验,据说还有类似自动刹车系统等新功能,可以我那个时候没来得及注册。IKOM三天两头有Exkursion,上个月刚刚参观了奥迪(Ingolstadt),前个月参观德国铁路ICE的调度中心。

    注意:贴出的图片和变速箱结构均不允许转载!版权是TUM机械系FZG(Forschungsstelle für Zahnrad und Getriebebau)学科的。

    12/13/2008

    德国真正的冬天来了

    终于迎来了今年慕尼黑第一场大雪。

    From Schnee

    在实验室工作忍不住往窗外望望

    From Schnee

    孩子们对于雪有着天生的热情(该照片是剪裁的,因为距离很远,本人也没有长焦镜头,因此用50mm的焦距勉强剪裁,上图几乎是100%放大后的结果,对画质要求高的人请绕行)。

    12/7/2008

    12月5日,12月6日,12月7日

    12月5日

    邻居第二天就要搬走了,搬到Theresienstr.的WG里去了。因此我们搞了一个Abschiedsparty,欢送邻居,厨房里啤酒、Glühwein,12点以后到酒吧正好碰上有人生日免费喝酒,Geburtskind那个热情啊,啤酒、伏特加、Tequila、Jägermeister……

    From Julius Abschiedsparty

    From Julius Abschiedsparty

    12月6日

    12月6日是尼古拉斯日(Nikolaus),又在厨房庆祝了一番……

    From Julius Abschiedsparty

    12月7日

    隔壁搬进了一个土耳其人,虽然他只住三周,但是还是要再欢迎一下新邻居……

    12/4/2008

    50mm F1.8扫街

    今天,因为是学校的“大学开放日”,所有课都取消了。早上(其实是接近中午)起床本来想去Zentral Hochschulsport办张卡,结果一查发现周四17-19点才开门,只好作罢。

    随后拿上了新的50mm F1.8的镜头去了市中心,一来是自11月28日圣诞市场开张后还没有去逛逛,二来也为了继续测试新买的镜头。

    关于手动对焦,现在基本很熟练了,抓拍也是可以的。利用相机内置的模拟测距器,可以很快对焦,特别是对象离得远的时候更加容易。另外,也可以开小光圈,利用镜头的超焦距,这样就直接不需要对焦了。

    先发一张摄影里面烂大街风格的照片:

    From Weihnachtmarkt 2008

    再来看看抓拍的:

    From Weihnachtmarkt 2008

    50mm的焦距对拍风景来说是不合适的,不过对于拍特写来说就得心应手:

    From Weihnachtmarkt 2008

    From Weihnachtmarkt 2008

    其他照片可以点击上面的照片进入我的Picasa浏览。

    另外,这次我第一次全用了Raw格式和Adobe RGB的颜色空间,现在觉得,比起sRGB来,用Adobe RGB简直就是给自己找麻烦。每张照片必须重新编辑过,转换成sRGB,才能在电脑上正确显示颜色,否则看起来每张照片都很灰暗,曝光不足,饱和度不足。

    12/3/2008

    尼康镜头 AF 50mm F1:1.8 D

    人们总是在说,定焦镜头和变焦镜头的成像质量是天差地别,之前我只有一只所谓的“狗头”——AF-S 18-55mm/F3.5-5.6,因此没有比较也没有感觉。

    第一个月的工资发了,到手354欧,经过权衡考虑放弃了之前打算入手Nikon SB600闪光灯的念头,在亚马逊逛了逛,花了100多欧买下了尼康镜头中性价比最高的镜头——AF 50mm/1.8(国内可能只要600多人民币就可以了)。之前,另据Julius的朋友也过来过,带上了他的所有装备,里面就包括这支镜头。

    经过2天的等待,DHL终于把我的镜头送到了我手上。镜头的手感比狗头好多了,重量也比狗头更重,变焦换旋转起来非常舒服,阻尼正好。狗头那在手里松松垮垮的感觉,这支镜头则给人很实在的感觉。变焦环上对焦距离、景深和光圈一样不少。因为这支镜头是Nikon在做胶片机的时候就出的,是对应于Nikon全幅相机的,因此,用在DX画幅(APS-C)的相机上,镜头的边缘成像就更上了一层楼。

    从镜头参数上来说,最大的特点当然就是大光圈,新镜头最大光圈到F1.8,这样在昏暗的室内,用ISO200都可以将快门提高到1/100秒以上。另外,大光圈当然就会带来更浅的景深。

    ----------------------------------------------------------------------------

    先来看看狗头的照片(Nikkor AF-S 18-55mm F1:3.5-5.6 GII):

    From Blog-Images

    新到的镜头:

    From Blog-Images

    ----------------------------------------------------------------------

    那么定焦镜头到底有没有吹得那么神呢,我在室内随便摆了个场景,测试两支镜头的成像。拍摄参数都是ISO 100,F5.6,1/3秒。因为快门很慢,因此我将相机放在凳子上定时拍摄,以免抖动。另外,室内相机做了手动白平衡,发现D60在暖色调的日光灯下,白平衡并不是很准确。

    先看看两支镜头所拍的照片:

    (1) 狗头

    From Blog-Images

    (2) 50mm/F1.8

    From Blog-Images

    放大到100%之后的细节对比:

    上面为狗头,下面为50/1.8:

    From Blog-Images
    From Blog-Images

    From Blog-Images
    From Blog-Images

    From Blog-Images
    From Blog-Images

    -----------------------------------------------------------

    应该说差距是相当明显。不过这支镜头应用在D60上的最大问题就是不能支持自动对焦,因为D60不带有机身对焦电机,只有AF-S和AF-I的镜头才可以自动对焦。应该说是比较遗憾的。不过,配合相机的模拟测距器,也可以比较快的完成对焦。

    -----------------------------------------------------------

    最后发一张F1.8的浅景深:

    From Blog-Images